Is the US Court of Appeals suggesting that questioning climate hoax science is like questioning the existence of the atom?

BREAKING: U.S. Appeals Court Upholds EPA Greenhouse Gas Emission Rules | ThinkProgress

As the court’s opinion stated, “This is how science works. EPA is not required to re-prove the existence of the atom every time it approaches a scientific question.”